« C’est un processus. » La ministre de l’Egalité des genres, du Développement de l’enfant et du Bien-être de la famille rassure. Le Children’s Bill est en bonne voie. Ce projet de loi, explique Mireille Martin, viendra harmoniser les lois relatives à l’enfant tout en étant conforme à la Convention of the rights of the child. Les partenaires étant nombreux, les discussions et l’étude des propositions ont donc pris du temps. Il ne faut cependant pas oublier, insiste la ministre, que la Child Protection Act assure un cadre légal pour la protection des enfants.