Quand on monte à bicyclette, afin de garder son équilibre, il faut continuellement avancer. C’est dans cette logique que la Collection Maurice fête cette année son Jubilé d’argent sous le thème «Pa bouz fix. Marching on. Avancées».
En 25 titres, la Collection Maurice a publié 711 nouvelles de 147 auteurs en français, en anglais et en Kreol morisien. Lors du lancement le 5 décembre, l’ancien président de la République, Cassam Uteem, a rappelé l’importance de promouvoir le Kreol morisien. «nu ankor p hesite pu inclure li dan parlement», alors qu’il existe maintenant une littérature kreol déjà bien établie, souligne-t-il.
Rama Poonoosamy, directeur de l’agence Immedia, indique de son côté que depuis 1994, 122 nouvelles en Kreol morisien ont été publiées. Cette année, la Collection Maurice publie 34 nouvelles : 7 en kreol, 12 en anglais et 14 en français.
Facebook Comments