Oct 11, 2018 | Main sliders, News, Videos
L’Ombudsperson for Children ne cessera de le répéter : «Le mariage infantile n’est pas une option.» C’est d’ailleurs l’un des fléaux que dénonce Rita Venkatasawmy dans son rapport annuel pour la période 2017-2018. Le document a été rendu public au Rajiv Gandhi...
Sep 22, 2018 | Main sliders, News, Videos
Le concours de traduction en kreol par l’association Ledikasyon Pu Travayer s’est conclu aujourd’hui par une cérémonie de remise des prix. Anne-Sophie Pyanee remporte le premier prix de Rs 50 000 pour sa traduction du conte La belle au bois dormant de Charles...
Aug 26, 2018 | Lifestyle, Main sliders, Videos
«Il est fort difficile d’écrire le Créole.» S’il le reconnaît d’emblée dans son préambule, c’est pourtant cette langue que choisit François Chrestien pour ses Essais d’un bobre africain. Cette collection, publiée en 1822, a été rééditée et réadaptée sous le titre...
Aug 23, 2018 | Lifestyle, Main sliders, Videos
Le Premier ministre n’a pas les mêmes compétences pour le créole mauricien. De son propre aveu : «Mo ena boukou pou aprann pou koz Kreol kouma bizin», a affirmé Pravind Jugnauth. Le Premier ministre était, ce mercredi 22 août, au lancement de «Zistwar depi enn bob...
Dec 10, 2017 | Lifestyle, Main sliders, Videos
Raconter Port-Louis en vers. A travers des poèmes courts, à la métrique fixée, sur le mode du haïku japonais. C’est ce propose Aanas Ruhomaully dans son recueil «Mo Lavil enn Liv Uver». Celui-ci a été primé lors du 6e concours littéraire de Ledikasyon Pu Travayer....
Nov 2, 2017 | Main sliders, News, Videos
Alor ki bann politisien ankor pe diskite lor introdiksion kreol dan Parlman, bann etidian Liniversite Moris inn met zot dan lapo bann parlemanter. Dan kad selebrasion Zourne internasional lange ek kiltir kreol, bann zelev premie lane BA French ek BA French and...
Oct 28, 2017 | Main sliders, News, Videos
Le kreol morisien dans les écoles a été le sujet de la thèse de doctorat de Jimmy Harmon. Le pédagogue a passé plus de cinq ans à effectuer des recherches sur le sujet, dont une partie à faire des observations en classes. Le kreol ayant été introduit comme sujet...
Nov 19, 2015 | News, Videos
Le kreol morisien « langue ciment », a affirmé aujourd’hui sir Anerood Jugnauth. Source de « fierté » et qui rassemble les Mauriciens du pays et de par le monde. C’est avec cette langue, témoin de notre héritage, qu’a été donné aujourd’hui le coup d’envoi du Festival...
Oct 26, 2015 | News, Videos
Tigit, tigit, kreol pe pran plas ki li merite dan Moris. Se konsta ki Arnaud Carpooran fer zordi. Sa lecturer Creole Studies Liniversite Moris rapel nou ki dizan de sela, proze Prevokbek ti pe al demare, proze Diksioner Morisien ousi… Nou an 2015, e Kreol inn...